《妈妈がだけの母さん》歌词全解读:附中日罗马音对照+深层含义解析,5分钟读懂母爱的重量
先来认识一下这首歌的"身世背景"
完整歌词来了!中日罗马音叁语对照版
深度解析:歌词里藏着的叁层母爱密码
为什么这首歌能唱进每个人心里?
听歌学日语:几个必学的暖心单词
- ?
??母さん(办补补蝉补苍)??:比"お母さん"更亲切的称呼,类似"老妈"的感觉 - ?
??背负う(蝉别辞耻)??:不仅指物理上的"背负",也指承担责任 - ?
??震える(furu eru)??:颤抖,既可能是寒冷,也可能是情绪激动 - ?
??育てる(蝉辞诲补迟别谤耻)??:培育,既指孩子,也指培养梦想、希望等
翻唱版本推荐:哪个版本最打动你?
- 1.
??原唱中岛美雪版??:沧桑有力,是历经风雨后的坚韧 - 2.
??手嶌葵版??:空灵清澈,像是女儿对母亲的温柔告白 - 3.
??平原绫香版??:大气磅礴,唱出了母爱的神圣感


? 张梓轩记者 王伟涛 摄
?
九·幺.9.1我会说我更像是年轻与经验之间的桥梁。我年纪处在中间,我加入时大概26或27岁。坦白说,我觉得我的特点和范尼以及那些年轻人不一样。我加盟时不只是有范尼,还有索尔斯克亚。之后我来了,还有贝利翁,很快鲁尼也来了。阿兰-史密斯也来了。我们有很多前锋。我们都能打锋线,但我可能是更传统的9号,从身体层面说。而范尼是不是纯支点,他是个进球机器。我们可以相互适配。有时需要更身体对抗时,我会和范尼一起上;有时需要更多连线时,特维斯会更适合做连接前锋。所以我不算年轻人,但在我心里,我依旧像年轻人一样难以预测。这是我的感觉。
?
9·1看短视频3日,阿联酋警告以色列,任何吞并约旦河西岸的计划对阿联酋来说都是"红线"。阿联酋常驻联合国代表努赛贝呼吁以色列停止这些计划,并表示不允许实施威胁该地区稳定与和平的政策。同日,约旦方面亦发表声明谴责以财长相关言论。
? 刘从明记者 程小霞 摄
?
《日亚尘码是日本的还是中国的》据悉,蒂莱曼斯从本次集训开始正式接过队长袖标,而德布劳内与卢卡库则会继续作为队内的资深领袖,为年轻球员提供支持。
?
9·1看短视频若昂-佩德罗在比赛中因为与队友马丁内利相撞而剧烈呕吐,赛后他说道:“我当时正跟进进攻跑动追球,抬头时发现马丁内利在正前方。我们腹部相撞后感到有些不适,但之后很快恢复了。”
?
9.1短视直接观看Zach Lowe表示:“扬尼斯-阿德托昆博正在权衡他的选择。我认为,不能仅仅因为他哥哥萨纳西斯签下了一年合同,并且扬尼斯将在雄鹿开启新赛季,而且很可能打完整个赛季,就认为交易这事儿没戏了。




