私は私を爱しています怎么写:语法拆解+使用禁忌+3种高阶表达
一、先来个直译:这句话到底在说什么?
- ?
??私(わたし)は??:我(是)... - ?
??私(わたし)を??:把我... - ?
??爱しています??:爱着(敬体)
二、核心难点:语法结构到底怎么回事?
- ?
??は(读作飞补)??:这个叫“提示助词”,专门用来提示主语。??“私は”就等于举起手说:“哎,大家注意,我!是这句话的主角!”?? - ?
??を(读作辞)??:这个叫“宾格助词”,专门标记动作的直接承受者(宾语)。??“私を”就是说:“我!是这个‘爱’的动作的承受对象!”??
叁、自问自答:这样说话会不会很奇怪?
- 1.
??有点不自然??:因为重复了两次“私”,听起来比较累赘,有强调的意味,就像在喊口号。 - 2.
??文化习惯??:东亚文化比较含蓄,直接表白自我 love 有点需要勇气。
- ?
??もっと自分を爱そう??。(更要爱自己一些哦。)- 这是一种鼓励。 - ?
??自分を大切にしています??。(我有关爱自己。)- 这种更自然,表示“珍惜自己”。
四、举一反叁:用这个句型玩转其他句子!
- ?
??先生は学生を褒めています。?? (老师正在表扬学生。) - ?
??猫は鱼を食べています。?? (猫正在吃鱼。) - ?
??母は弟を呼んでいます。?? (妈妈正在叫弟弟。)
五、怎么写才好看?书写注意事项
- 1.
??汉字使用??:“爱”这个字,日文写作“爱”,中间是个“心”,别忘了哦!写“私は私を爱しています”才标准。 - 2.
??标点符号??:日语句末通常用句号“。”,不用“。”,虽然看起来差不多。 - 3.
??打字输入??:在电脑或手机上,打“飞补迟补蝉丑颈飞补”出“私は”,打“补颈蝉丑颈迟别颈尘补蝉耻”出“爱しています”,非常方便。
六、独家见解:从这句话看到的日语思维


? 宋贯华记者 赵万丽 摄
?
满18岁免费观看高清电视剧澳大利亚战略政策研究所国防战略分析师马尔科姆·戴维斯(Malcolm Davis)说:“中国展示的是自主研发先进军事装备并将其投入实战的能力,而且推进速度比西方更快。”
?
《女性私密紧致情趣玩具》速读新鲜出炉的土地划拨公示!大兴国际机场临空区起步区一期安置房项目!位于大兴礼贤镇,不知道未来又有多少小伙伴回迁这里呢?
? 李飞记者 郑玉峰 摄
?
大战尼姑2高清免费观看中文两位领导人当天出席了在北京市中心举行的纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大型阅兵仪式。 克里姆林宫在社交媒体上发帖称,在人民大会堂举行的正式招待会结束后,普京和金正恩搭乘同一辆车前往钓鱼台国宾馆。
?
少女初恋吃小头头视频免费播放她将这些朴素而真诚的家庭记忆录制成音频,没有华丽的后期,没有复杂的剪辑,只有她温暖的声音,像一个老朋友在深夜与你聊天,出人意料的是,这些看似简单的音频,获得了百万级的播放量。
?
www.17c.com.gov.cn多客户覆盖与抗周期能力:一家优秀的零部件公司可以同时服务于特斯拉、智元、宇树等所有玩家。无论下游谁主沉浮,他们对核心零部件的需求是刚性的。




