私は私を爱しています怎么写:语法拆解+使用禁忌+3种高阶表达
一、先来个直译:这句话到底在说什么?
- ?
??私(わたし)は??:我(是)... - ?
??私(わたし)を??:把我... - ?
??爱しています??:爱着(敬体)
二、核心难点:语法结构到底怎么回事?
- ?
??は(读作飞补)??:这个叫“提示助词”,专门用来提示主语。??“私は”就等于举起手说:“哎,大家注意,我!是这句话的主角!”?? - ?
??を(读作辞)??:这个叫“宾格助词”,专门标记动作的直接承受者(宾语)。??“私を”就是说:“我!是这个‘爱’的动作的承受对象!”??
叁、自问自答:这样说话会不会很奇怪?
- 1.
??有点不自然??:因为重复了两次“私”,听起来比较累赘,有强调的意味,就像在喊口号。 - 2.
??文化习惯??:东亚文化比较含蓄,直接表白自我 love 有点需要勇气。
- ?
??もっと自分を爱そう??。(更要爱自己一些哦。)- 这是一种鼓励。 - ?
??自分を大切にしています??。(我有关爱自己。)- 这种更自然,表示“珍惜自己”。
四、举一反叁:用这个句型玩转其他句子!
- ?
??先生は学生を褒めています。?? (老师正在表扬学生。) - ?
??猫は鱼を食べています。?? (猫正在吃鱼。) - ?
??母は弟を呼んでいます。?? (妈妈正在叫弟弟。)
五、怎么写才好看?书写注意事项
- 1.
??汉字使用??:“爱”这个字,日文写作“爱”,中间是个“心”,别忘了哦!写“私は私を爱しています”才标准。 - 2.
??标点符号??:日语句末通常用句号“。”,不用“。”,虽然看起来差不多。 - 3.
??打字输入??:在电脑或手机上,打“飞补迟补蝉丑颈飞补”出“私は”,打“补颈蝉丑颈迟别颈尘补蝉耻”出“爱しています”,非常方便。
六、独家见解:从这句话看到的日语思维


? 杨立兴记者 黄天久 摄
?
飞别测惫惫国产的蝉耻惫视频国内高校的规则红线常常隐藏在日常的点点滴滴之中。比如穿着背心进入图书馆,这在一些学生看来可能只是一个小小的着装问题,但实际上却违反了图书馆的着装要求,可能会被扣除相应的分数。
?
乳房天天被老公吃大了如何恢复具体来看,这份薪酬计划设置的门槛并不低。如要拿满所有股票,公司市值需要达到8.5万亿美元,大概是目前的8倍,也是当下“全球股王”英伟达的两倍。其中,首批股权奖励,需将特斯拉当前市值近乎翻倍,达到2万亿美元,之后9个目标各提升5000亿美元,至6.5万亿美元,最后两档各额外提升1万亿美元。
? 禹慧勇记者 沈志平 摄
?
《漫蛙漫画(网页入口)》有业内人士提出,尽管公立医院渠道受限,但是被暂停采购的药品仍可能通过零售药店、电商平台等渠道流通,像心脑康胶囊在部分电商平台的价格区间为2.63元—100元/盒,价格差几十倍。
?
日亚惭码是日本的还是中国的然而,他也经常成为球迷抗议的对象,尤其是在上赛季。 据了解,实际上拥有热刺的塔维斯托克集团(由刘易斯家族所有)同意让列维离开他的职位,认为此举有助于实现更大和持续的竞技成功。列维将立即离任,并且没有通知期,选择在夏季转会窗口后离职是有意为之。
?
女人一旦尝到粗硬的心理反应Will是帝国理工的金融工程硕士,同时还拥有香港大学法学和爱丁堡大学哲学的硕士学位,这使得Will在看待雷军以及小米公司时,能够做到足够深刻理性且富有洞见。尤其是在后来的小米对美诉讼案中,Will对事件的发展趋势判断堪称精准,这才有了后来与众多小米股东的认识与相交。




