私は私を爱しています怎么写:语法拆解+使用禁忌+3种高阶表达
一、先来个直译:这句话到底在说什么?
- ?
??私(わたし)は??:我(是)... - ?
??私(わたし)を??:把我... - ?
??爱しています??:爱着(敬体)
二、核心难点:语法结构到底怎么回事?
- ?
??は(读作飞补)??:这个叫“提示助词”,专门用来提示主语。??“私は”就等于举起手说:“哎,大家注意,我!是这句话的主角!”?? - ?
??を(读作辞)??:这个叫“宾格助词”,专门标记动作的直接承受者(宾语)。??“私を”就是说:“我!是这个‘爱’的动作的承受对象!”??
叁、自问自答:这样说话会不会很奇怪?
- 1.
??有点不自然??:因为重复了两次“私”,听起来比较累赘,有强调的意味,就像在喊口号。 - 2.
??文化习惯??:东亚文化比较含蓄,直接表白自我 love 有点需要勇气。
- ?
??もっと自分を爱そう??。(更要爱自己一些哦。)- 这是一种鼓励。 - ?
??自分を大切にしています??。(我有关爱自己。)- 这种更自然,表示“珍惜自己”。
四、举一反叁:用这个句型玩转其他句子!
- ?
??先生は学生を褒めています。?? (老师正在表扬学生。) - ?
??猫は鱼を食べています。?? (猫正在吃鱼。) - ?
??母は弟を呼んでいます。?? (妈妈正在叫弟弟。)
五、怎么写才好看?书写注意事项
- 1.
??汉字使用??:“爱”这个字,日文写作“爱”,中间是个“心”,别忘了哦!写“私は私を爱しています”才标准。 - 2.
??标点符号??:日语句末通常用句号“。”,不用“。”,虽然看起来差不多。 - 3.
??打字输入??:在电脑或手机上,打“飞补迟补蝉丑颈飞补”出“私は”,打“补颈蝉丑颈迟别颈尘补蝉耻”出“爱しています”,非常方便。
六、独家见解:从这句话看到的日语思维


? 许振刚记者 李俊杰 摄
?
片多多视频免费观看电视剧软件近日,埃利奥特-安德森在接受采访时表示,当时做出离开纽卡斯尔的决定很艰难,但正是因为迈出那步后如今成功入选了英格兰队。
?
5566.gov.cn巴尔德吉表示:“没有,我没看那些媒体报道。从一开始,我和俱乐部就都清楚计划是什么,从第一天起,我的核心目标就是要进入一线队。之前那些传言没一句是真的,也没对我造成任何影响。”
? 鲍楠柢记者 李金利 摄
?
宝贝你的花瓣好甜迟虫迟小说结局这起事故也引发了公众对微创手术安全性的关注。微创手术虽然宣传“切口小、恢复快、风险低”,但任何手术都存在一定不确定性,市民在接受微创手术时应充分了解其风险,做出理性的选择。
?
免费观看已满十八岁播放电视剧此外,还有律师助理、程序员等白领岗位上的一些初级岗位工作也可能被替代(一些能设计复杂系统的顶尖程序员仍然会吃香)。
?
床上108种插杆方式此前,阿尔卡拉斯与德约科维奇有过8次交手,德约科维奇5胜3负占据上风。最近2次交手,在去年的巴黎奥运会男单决赛和今年的澳网男单1/4决赛,德约科维奇都笑到最后。




