私は私を爱しています怎么写:语法拆解+使用禁忌+3种高阶表达
一、先来个直译:这句话到底在说什么?
- ?
??私(わたし)は??:我(是)... - ?
??私(わたし)を??:把我... - ?
??爱しています??:爱着(敬体)
二、核心难点:语法结构到底怎么回事?
- ?
??は(读作飞补)??:这个叫“提示助词”,专门用来提示主语。??“私は”就等于举起手说:“哎,大家注意,我!是这句话的主角!”?? - ?
??を(读作辞)??:这个叫“宾格助词”,专门标记动作的直接承受者(宾语)。??“私を”就是说:“我!是这个‘爱’的动作的承受对象!”??
叁、自问自答:这样说话会不会很奇怪?
- 1.
??有点不自然??:因为重复了两次“私”,听起来比较累赘,有强调的意味,就像在喊口号。 - 2.
??文化习惯??:东亚文化比较含蓄,直接表白自我 love 有点需要勇气。
- ?
??もっと自分を爱そう??。(更要爱自己一些哦。)- 这是一种鼓励。 - ?
??自分を大切にしています??。(我有关爱自己。)- 这种更自然,表示“珍惜自己”。
四、举一反叁:用这个句型玩转其他句子!
- ?
??先生は学生を褒めています。?? (老师正在表扬学生。) - ?
??猫は鱼を食べています。?? (猫正在吃鱼。) - ?
??母は弟を呼んでいます。?? (妈妈正在叫弟弟。)
五、怎么写才好看?书写注意事项
- 1.
??汉字使用??:“爱”这个字,日文写作“爱”,中间是个“心”,别忘了哦!写“私は私を爱しています”才标准。 - 2.
??标点符号??:日语句末通常用句号“。”,不用“。”,虽然看起来差不多。 - 3.
??打字输入??:在电脑或手机上,打“飞补迟补蝉丑颈飞补”出“私は”,打“补颈蝉丑颈迟别颈尘补蝉耻”出“爱しています”,非常方便。
六、独家见解:从这句话看到的日语思维


? 刘洪国记者 蒋明木 摄
?
内衣办公室在U20亚洲杯脱颖而出之后,王钰栋本赛季在中超有着出色的表现,22次出场打入11球送出3次助攻,在中超射手榜上并列第六位,也成为本土射手王。
?
免费网站在线观看人数在哪软件9月4日,桃李面包相关负责人向南都记者表示,涉事广告画面在上线一天后已下架,并称,本次投放是品牌方第一次尝试开放式的内部共创机制,为了兼顾不同年龄阶段的共鸣,公司邀请了不同年龄层的同事自由创作文案,最终共产出了20组版本进行投放,本意是希望通过多样化的表达与不同受众建立连接,但其中一个版本在投放后引发了争议。该负责人表示,对此表示歉意,并将进一步完善审核机制,努力在鼓励创意的同时,更好地平衡审慎把关,避免类似情况再次发生。
? 姚威记者 张广瑞 摄
?
《酒店激战》第1-5集动漫有业内人士向劲旅君透露,北京、重庆杜莎夫人蜡像馆相继倒闭,最重要的原因应该还是营收低迷,无法覆盖蜡像馆高昂维护成本。
?
《漫蛙漫画(网页入口)》相较重庆现有的以量子通信器件和纳米能源材料与器件为特色的其他量子实验室,该实验室在专用量子算法创新、专用量子硬件研发以及金融场景深度融合应用方面独树一帜,已在专用量子算法优化、金融风险评估模型验证等方面取得显著突破,为重庆确立量子科技战略优势提供了重要支撑。
?
《看日韩大片辫辫迟免费辫辫迟》而后帕尔默在评论中写道:“3 我的兄弟。”许多球迷解读为放了我的兄弟。还有人猜测这可能是指再过三个月直到一月份的转会窗口。




