北京时间7月14日凌晨3时，切尔西将会迎来对阵巴黎圣日耳曼的世俱杯决赛。在比赛到来之前，切尔西主教练马雷斯卡出席了新闻发布会。 鉴于巴黎圣日耳曼在过去六个月里的表现，以及他们周三对阵皇马时的发挥，在周日的比赛当中想必巴黎圣日耳曼会掌控大量的球权，你们的球员愿意承受困难有多重要呢？ 两天以后大伙儿就知道了。他们肯定是一支顶级球队，是世界上最好的球队。但是无论如何每场比赛都是不同的，我们会尽力踢好这场比赛。 当然，巴黎圣日耳曼以及他们的主教练路易斯-恩里克，不仅对我来说，而且对所有热爱足球的人来说都是典范。与此同时，我们也有自己的风格：我认为这赛季我们已经展示了我们在有球和无球状态下的踢球方式，而他们无疑是世界上大多数教练和大多数球员的典范。 在下午3点的高温下比赛有多困难？这周日的气温预计还会是35摄氏度，切尔西和巴黎圣日耳曼都已经体验过了，你觉得双方会怎么样？ 我在上一次新闻发布会上说过，归根结底，如果球员想离开，这对俱乐部和教练来说都很困难。诺尼决定离开，没有人告诉诺尼他必须离开。如果他开心的话，我们也会开心。 不，我刚才说过，我同意大多数人的观点，他们说巴黎圣日耳曼是欧洲最好的、世界最好的球队。原因是他们一直在证明这一点，他们在法甲证明了，在欧冠证明了，在这项赛事当中也在证明。我们对他们怀有最大的敬意，我在上一次新闻发布会上说过，我真的很喜欢、很享受看他们的比赛，但同时，我们来这里是要尽力做到最好，展现出不同的一面。 弗鲁米嫩塞击败了不久前输掉欧冠决赛的国际米兰，利雅得新月则是击败了曼城。所有的比赛都很艰难，所有的比赛都很复杂，你必须做好准备，以最好的方式准备好所有的细节，就像我说的，我们会以最好的方式准备这场比赛。 好吧，首先，我们很高兴能来到这里。我们感到很荣幸，因为我们一个月前来到这里的时候有32支球队参加比赛，我们打进了16强，从16强到8强，从8强到4强，从4强到2强。所以我们非常开心能来到这里。巴黎圣日耳曼让我担心的，和任何一支球队让我担心的一样。我会尽力帮助球队以最好的方式为比赛做准备，尽可能地向球员提供所有信息，这样他们才能在球场上发挥出水平，这是我最关心的。我会尽力准备好这场比赛，我会尊重任何一支球队。 我为周日的比赛做准备的方式和为对阵巴西球队的比赛做准备的方式是一样的，对我来说没什么太大不同，我会去看我们能在哪些方面给他们造成伤害，也会去看如何防止他们给我们造成伤害，然后从这些方面来准备比赛。 信息就是我们需要他们的支持，我认为球队配得上他们所有的信任，因为在这个赛季，我们在英超联赛里排名前四，赢得了欧协联冠军，还参加了世俱杯。我认为这是一个很棒的赛季，对我来说，这个赛季最大的成就正是在一年前没有人谈论切尔西的足球，每个人都只是在谈论切尔西有庞大的阵容和巨额的资金这类事。现在，没有人再谈论这些了。现在每个人都在谈论切尔西，谈论我们的比赛方式、我们赢得比赛的方式，这对我个人来说是这个赛季最大的成就。 你的球员们是什么样的？你们更衣室里的情谊怎么样？跟我们讲讲你的球员，告诉我们对于你的球员的事，你最为谁感到骄傲，稍微谈谈他们的品格…… 此时此刻，最重要的就是更衣室，那里很棒，大家都很顽强。原因是他们珍视自己在这项赛事、这个赛季所取得的成绩，但尤其是现在我们来到了这里，在这项赛事当中，就像我之前说的，当赛事开始的时候有32支球队，而你很幸运地走到了最后，只剩下两支球队，他们感到骄傲，他们很开心，而且我感觉我们也已经做好了准备来踢这场决赛。我们有不同类型的球员，他们很多人都有很好的品格。 若昂是一名非常出色的球员，我们签下他是因为我们认为他会对球队有所帮助。特别是对阵国米的时候，他们防守严密，而他在狭小空间里的表现很棒，技术非常出色。现在距离决赛还有48小时，我们很幸运有很多进攻球员可供选择，至于决赛的首发阵容，到时候再看吧。
