私は私を爱しています怎么写:语法拆解+使用禁忌+3种高阶表达
一、先来个直译:这句话到底在说什么?
- ?
??私(わたし)は??:我(是)... - ?
??私(わたし)を??:把我... - ?
??爱しています??:爱着(敬体)
二、核心难点:语法结构到底怎么回事?
- ?
??は(读作飞补)??:这个叫“提示助词”,专门用来提示主语。??“私は”就等于举起手说:“哎,大家注意,我!是这句话的主角!”?? - ?
??を(读作辞)??:这个叫“宾格助词”,专门标记动作的直接承受者(宾语)。??“私を”就是说:“我!是这个‘爱’的动作的承受对象!”??
叁、自问自答:这样说话会不会很奇怪?
- 1.
??有点不自然??:因为重复了两次“私”,听起来比较累赘,有强调的意味,就像在喊口号。 - 2.
??文化习惯??:东亚文化比较含蓄,直接表白自我 love 有点需要勇气。
- ?
??もっと自分を爱そう??。(更要爱自己一些哦。)- 这是一种鼓励。 - ?
??自分を大切にしています??。(我有关爱自己。)- 这种更自然,表示“珍惜自己”。
四、举一反叁:用这个句型玩转其他句子!
- ?
??先生は学生を褒めています。?? (老师正在表扬学生。) - ?
??猫は鱼を食べています。?? (猫正在吃鱼。) - ?
??母は弟を呼んでいます。?? (妈妈正在叫弟弟。)
五、怎么写才好看?书写注意事项
- 1.
??汉字使用??:“爱”这个字,日文写作“爱”,中间是个“心”,别忘了哦!写“私は私を爱しています”才标准。 - 2.
??标点符号??:日语句末通常用句号“。”,不用“。”,虽然看起来差不多。 - 3.
??打字输入??:在电脑或手机上,打“飞补迟补蝉丑颈飞补”出“私は”,打“补颈蝉丑颈迟别颈尘补蝉耻”出“爱しています”,非常方便。
六、独家见解:从这句话看到的日语思维


? 陈恒亮记者 张青叶 摄
?
土耳其姓交大大赛最新赛事结果第二盘德约科维奇开场就连保带破取得3-0的领先,但此后阿尔卡拉斯也连保带破将局分扳平,比赛进入抢七。抢七局中阿尔卡拉斯一度4-1领先,虽然两次被德约科维奇追至只差1分,但还是以7-6(4)再下一盘。
?
《女性私密紧致情趣玩具》石晶表示,通州区计划在9月6日-9月20日集中开展在校适龄女生HPV疫苗免费接种,主要以周末专场的形式进行,这个时间之后,如果还有接种需求,可以随时来各门诊接种补种。她提醒,接种当天需要携带本人的身份证和接种本,或提前申领电子预防接种证。
? 陈斌记者 高晓辉 摄
?
低喘闷哼律动舒服吗对于这一现象,有人说这是河南学子“出走半生,归来仍是少年”的真实写照。他们认为,这些学子当初离开家乡去外面的世界闯荡,如今功成名就后回到家乡,带着对家乡的眷恋和情怀。然而,我却觉得,这事儿得从另一个角度来看。
?
《抖阳》地铁18号线投运的地铁列车是北京地铁最轻的4动2拖6B编组列车,最大载客量2016人,最高运行速度80公里每小时,车辆比既有13号线列车轻约12吨,可大幅减少耗电量。同时,车辆强化乘客舒适度和安全度,车辆车厢顶板比既有13号线高100毫米,使车厢更加宽敞明亮;空调机组双向端出风,侧面布置送风道,实现了车厢送风的均匀性,送风格栅采用横向送风模式,提升乘客乘车体验;此外,车辆批量使用碳纤维电加热客室座椅,提升了乘客的乘坐舒适度,为国内首次使用该项技术;使用带电热玻璃和刮雨器的前端逃生门,提高司机驾驶的安全性,为北京首次使用此项技术。
?
9.1破解版此前,阿尔卡拉斯与德约科维奇有过8次交手,德约科维奇5胜3负占据上风。最近2次交手,在去年的巴黎奥运会男单决赛和今年的澳网男单1/4决赛,德约科维奇都笑到最后。




