美国《纽约时报》7月13日文章，原题：杰弗里·爱泼斯坦让“让美国再次伟大”（MAGA）阵营陷入分裂美国司法部近日发布的一份备忘录，否认了与已故美国富商杰弗里·爱泼斯坦有关的一系列说法。备忘录称，没有证据显示爱泼斯坦掌握所谓“客户名单”，也没有证据显示他曾以各种不当行为敲诈知名人士，同时确认他系自杀身亡。对大多数美国人来说，这则消息影响甚微，毕竟爱泼斯坦早在2019年就已死亡。然而，在MAGA阵营中却引发剧烈反应。许多支持特朗普的人都无法接受这一结论。 在MAGA阵营中，多年来他们一直被告知存在爱泼斯坦的“客户名单”。今年2月，特朗普的司法部长帕姆·邦迪曾对媒体暗示，传言中的爱泼斯坦客户名单“就在办公桌上”待她查阅。不过，她近日澄清，自己指的是案件档案而非特定客户名单。 2024年10月，时任副总统候选人万斯称，“说真的，我们需要公开爱泼斯坦的名单。这是件重要的事”。联邦调查局（FBI）局长卡什·帕特尔任职前也曾声称，FBI掌握着“黑名单”，并由局长直接控制。2023年，他表示国会议员应“有点担当，让我们知道哪些人是恋童癖”。2024年9月，现任FBI副局长丹·邦吉诺称，“爱泼斯坦客户名单是大事”，并断言这份名单将“撼动民主党”。 这些言论只是右翼对于爱泼斯坦的众多讨论中的一小部分。在特朗普时代，MAGA阵营里随处可见对爱泼斯坦的提及。“爱泼斯坦不是自杀的”这句话流传甚广，甚至渗透到更广泛的美国文化中。但如今，司法部的声明却彻底否定了“客户名单”存在的说法。 爱泼斯坦案在MAGA阵营中如此重要，是因为它是他们指控美国所谓统治阶级的关键要素。美国总统特朗普对共和党基层选民的吸引力，不仅源于其支持者对他的喜爱，还源于这些人对美国政府难以言喻的负面看法。MAGA支持者长期以来坚信，美国政府被一群掩盖虐待儿童行为的统治精英所把持。 在右翼群体中，爱泼斯坦的故事成了理性版的“匿名者Q”阴谋论，该阴谋论称美国社会正由一群食人恋童癖所领导。“匿名者Q”源于一个自称拥有Q级安全权限的神秘人物的虚构爆料，而爱泼斯坦的故事至少还基于一些非常残酷且真实的事实。爱泼斯坦是一个残暴无耻的性侵犯者。他曾与已被定罪的同伙麦克斯韦尔一起，有计划地诱骗和性虐待大量的年轻女性。爱泼斯坦还是世界上人脉最广的人之一，许多权贵都参加过他的派对，乘坐过他的私人飞机。 作为爱泼斯坦的亲密朋友之一，特朗普2002年在接受采访时表示：“我认识杰夫（爱泼斯坦）15年了，他是个很棒的人。”而在麦克斯韦尔被捕后，特朗普却表示：“我其实没怎么关注这件事。”这也让人不免质疑：这位被MAGA信任的人，是否真的愿意或能够揭开爱泼斯坦的所有恶行？ 备忘录发布后，MAGA阵营非常愤怒。曾是福克斯新闻频道主持人的塔克·卡尔森指责司法部想要“扼杀”真相。以散播阴谋论出名的极右翼人士亚历克斯·琼斯称，政府“参与了掩盖真相的行动”。还有共和党籍议员强烈要求公布爱泼斯坦客户名单。 这些内部冲突已全面爆发。美国有线电视新闻网称，MAGA内部在爱泼斯坦案上的“内讧”怎么夸大都不为过。其他美媒也称，邦吉诺在白宫与邦迪发生冲突后请了一天假，有报道称他正在考虑从联邦调查局辞职。事实上，一种针对邦迪的共识正在形成：“她是罪魁祸首，是她骗了我们，她告诉我们名单就在她桌上。” 连特朗普也没能幸免。与他公开“分手”的美国亿万富翁马斯克称，特朗普及其长期盟友班农都在爱泼斯坦的文件里。马斯克还发帖说：“如果特朗普不公布爱泼斯坦文件，公众怎么信他？” 前几天，特朗普在“真实社交”上发帖，力挺邦迪，称她工作干得很棒。同时，提到爱泼斯坦文件是奥巴马、希拉里等人撰写的，并称不要老在这种事情上浪费时间。这一表态并未平息怒火。爱泼斯坦案件对大多数美国人来说仍是一个黑匣子。有分析认为，在特朗普未来卸任后，这个阵营很可能会自我撕裂。（作者大卫·弗伦奇，林煜译）
