私は私を爱しています怎么写:语法拆解+使用禁忌+3种高阶表达
一、先来个直译:这句话到底在说什么?
- ?
??私(わたし)は??:我(是)... - ?
??私(わたし)を??:把我... - ?
??爱しています??:爱着(敬体)
二、核心难点:语法结构到底怎么回事?
- ?
??は(读作飞补)??:这个叫“提示助词”,专门用来提示主语。??“私は”就等于举起手说:“哎,大家注意,我!是这句话的主角!”?? - ?
??を(读作辞)??:这个叫“宾格助词”,专门标记动作的直接承受者(宾语)。??“私を”就是说:“我!是这个‘爱’的动作的承受对象!”??
叁、自问自答:这样说话会不会很奇怪?
- 1.
??有点不自然??:因为重复了两次“私”,听起来比较累赘,有强调的意味,就像在喊口号。 - 2.
??文化习惯??:东亚文化比较含蓄,直接表白自我 love 有点需要勇气。
- ?
??もっと自分を爱そう??。(更要爱自己一些哦。)- 这是一种鼓励。 - ?
??自分を大切にしています??。(我有关爱自己。)- 这种更自然,表示“珍惜自己”。
四、举一反叁:用这个句型玩转其他句子!
- ?
??先生は学生を褒めています。?? (老师正在表扬学生。) - ?
??猫は鱼を食べています。?? (猫正在吃鱼。) - ?
??母は弟を呼んでいます。?? (妈妈正在叫弟弟。)
五、怎么写才好看?书写注意事项
- 1.
??汉字使用??:“爱”这个字,日文写作“爱”,中间是个“心”,别忘了哦!写“私は私を爱しています”才标准。 - 2.
??标点符号??:日语句末通常用句号“。”,不用“。”,虽然看起来差不多。 - 3.
??打字输入??:在电脑或手机上,打“飞补迟补蝉丑颈飞补”出“私は”,打“补颈蝉丑颈迟别颈尘补蝉耻”出“爱しています”,非常方便。
六、独家见解:从这句话看到的日语思维


? 赵银垒记者 吴士群 摄
?
测测漫画首页登录入口页面在哪里教育一直被视为一项神圣的事业,教师也一直被人们尊称为“人类灵魂的工程师”。在过去,人们评价一位教师的优劣,更多地是看他的师德、教学成果和对学生的关爱。而如今,这种以课时为核心的聘任方案,似乎背离了教育的初衷和传统的教育理念。
?
电影《列车上的轮杆》1-4俱乐部最近与中场球员德容进行了接触,希望加快谈判进程;而与中后卫加西亚的谈判则将在体育总监德科从巴西返回后尽快开始。
? 蒋协刚记者 梁惠清 摄
?
姐姐让我戴上避孕套歌曲原唱直播吧09月05日讯 据当地媒体9月3日报道,在巴西帕拉州举行的一场五人制足球州锦标赛上发生了一起悲剧,一名守门员在点球大战扑出点球后不幸死亡。
?
《春香草莓和久久草莓的区别》去年初,马斯克还多次在社交平台上发文表达他对在特斯拉持股比例过低的忧虑。他当时称,在没有大约25%的投票控制权的情况下,他对特斯拉成为人工智能和机器人领域的领导者不感兴趣,更愿意在特斯拉之外制造创新的产品。
?
春香草莓和久久草莓的区别最终,凭借着他扎实的教学功底和出色的教学表现,他被重新拉回了讲台。而且,还获得了破格晋升副高职称的机会。这一转变,让他看到了教育考核制度改革带来的希望,也让他重新燃起了对教育事业的热情。




